板安全？’

    （注：这个幽默因为英文口语动词词素通常不如中文那么细腻，所以误导性较强）

    第一个司机说：‘先生，我的技术是全伦敦最好的，在距离悬崖不足10英尺的地方，我可以安全停稳，绝对没有问题。’

    管家说：‘好的，我知道了，请您回去听候消息。秘书，请送这位先生出门，请第二位进来。’

    后来，第二位司机进来，管家问司机第一个问题：‘你的驾驶\/驾车技术怎么样？’

    第二个司机说：‘一瞧您就是位懂行的，先生，我的技术是全不列颠最好的。’

    管家继续问：‘那么如果有一天，你驾驶\/驾车突然发现前面有一个悬崖\/深沟，你会\/有能力停在离悬崖\/深沟——前多远距离，可以保证老板安全？’”

    第二个司机说：不是我吹牛呀，苏格兰场的司机都比不过我，我经常载着侦探老爷们追击罪犯，我可以停在距离悬崖边缘6英尺的地方。

    管家说：好的，我知道了，请您回去听候消息。秘书，请送这位先生出门，请第三位进来。

    第二个司机说：‘管家先生，您别急着让我走呀，你不信我，你可以问问雷斯垂德探长’

    秘书说：‘这位先生，我们面试还没有完，后面还有人等着的。’

    而到了第三位司机，管家问司机第一个问题，你的驾驶\/驾车技术怎么样？

    司机说：‘是的，我已经从业了10年以上的时间，相信我的技术和忠诚应该能够满足您的要求’

    管家继续问：‘那么如果有一天，你驾驶\/驾车突然发现前面有一个悬崖\/深沟，你会\/有能力停在离悬崖\/深沟——前多远距离，可以保证老板安全？’

    司机犹豫了一会儿，慢慢地说：‘您的问题让我感到迷惑\/困扰了，我以为一位尊贵的贵族或者绅士，对不起，你的广告里面提到了这一点，是不会让自己轻易卷入危险的；如果您一定要我这样驾车，那么我真实的想法是，我F*U*C*K\/TaMaDe能离多远就离开危险多远！并且，就是现在，我要离开你们，永远不让自己碰这个见鬼的工作，你这个疯子！’

    说完，站起身来，快步走到门边的衣帽架上，抓起衣帽钩上的帽子和雨伞，重重地哼了一声，-->>

本章未完，点击下一页继续阅读